Mar. 30th, 2011

ljreader2: (Default)
В прошлый раз (см. предыдущий пост) мы застали в вертепе над златом Кащея,
не очень страшного и способного, как в сказке В.А.Жуковского однажды произнести :
«Милости просим к нам в подземельное царство».
Довольно тщательно выписанные Рембрандтом предметы на столе этого
Кащея - ростовщика :сумки и огромные книги могли бы быть из испанской кордовской кожи, называемой в Европе на французский лад
кордуан .
Согласно Малому энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона:
КОРДУАН- высокий сорт козловой и овечьей кожи, для переплетов, кошельков и пр.
Сын кожевенника О.М. знал наверняка об испанской коже не понаслышке.
Выделанная из козлины она тоже могла ассоциироваться с «испанской козлиной живописью» в комментируемом:
«Рембрандты ,достигнув блеска кордованской кожи»
Действительно покрытые лаком картины не лишены лоска и блеска.
Ср. Словарь Даля:
ЛОСК — муж. гладь, блеск, глянец, лак на вещи, политура; отблеск зеркальной или гладкой поверхности. Сапоги с лоском. Кожа под лоском, лаковая.

Кожа тоже блестит но НЕ кордованская. Большая энциклопедия под ред С.Н. Южакова ,1903год утверждает:
Кордуан (кардофан), впервые приготовленная маврами в Кордове, кожа из козьих шкурок
сходная с сафьяном и марокеном; она не глянцуется.
Продаваемая по всему миру кордуанская кожа в самой Испании называлась по мавританскому городу
ГВАДАМАСИЛЕ [исп. guadamecil, др. назв. кордовская кожа] — кожа с тисненым орнаментом; иногда расписывалась золотом. В старину использовалась для обивки стен и мебели .
Ср. описание роскошной обстановки в доме Лукреции (Д.С.Мережковский. «Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи». 1901г ):
"Огонь пылал в очаге, озаряя створы лакированных дверей с мозаичным набором, <…>лепной решетчатый переплет потолка,украшенный золотом, стены, покрытые кордуанскими кожаными златотиснеными обоями, высокие кресла и рундуки из черного дерева, круглый стол с
темнозеленою бархатною скатертью."
Вот она «кордованская кожа» во всем своем изысканном блеске:

Profile

ljreader2: (Default)
ljreader2

February 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 26th, 2025 11:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios