Чарка вина прибавит ума ( русская пословица )

В своем посте "О просветительстве"

http://lj.rossia.org/users/r_l/3233412.html?nc=97

многoуважаемый r_l получил 97 примеров просвещения тупых иностранцев по поводу тоста «Na zdorovie!», известного по голливудским фильмам.

Все единогласно объясняют эти режущие наше ухо слова искажением привычного «За здоровье».
Но это не так.
( Read more )